Gurindam I
Barang siapa tiada memegang agama,
sekali-kali tiada boleh dibilangkan nama.
Barang siapa mengenal yang empat,
maka ia itulah orang yang ma’rifat.
Barang siapa mengenal Allah,
suruh dan tegahnya tiada ia menyalah.
Barang siapa mengenal diri,
maka telah mengenal dia akan Tuhan yang bahri.
Barang siapa mengenal dunia,
tahulah ia barang yang terperdaya.
Barang siapa mengenal akhirat,
tahulah ia dunia mudarat.
* * * * * *
Gurindam II
Barang siapa mengenal yang tersebut,
tahulah ia makna takut.
Barang siapa meninggalkan sembahyang,
seperti rumah tiada bertiang.
Barang siapa meninggalkan puasa,
tidaklah mendapat dua termasa (2).
Barang siapa meninggalkan zakat,
tiadalah hartanya beroleh berkat.
Barang siapa meninggalkan haji,
tiadalah ia menyempurnakan janji.
-----------------------------
(1) Gurindam Duabelas, Raja Ali Haji.
(2) termasa: temasya
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Seek a true friend, for a friend seeks the benefit of a friend, Do good to the people for the sake of God or for the peace of your own soul that you may always see what is pure and save your heart from the darkness of hate.
- Rumi, "Mathnawi"
Barang siapa yang tahu tetapi tiadalah dia berbuat sesuatu bagi melarang mahupun menyeru, apakah boleh kita panggil dia ilmuan bisu?
Post a Comment