ada lilin di hati tuan,
sedia untuk dinyalakan.
ada lompong di jiwa tuan
sedia untuk diisi.
tuan rasainya, bukan?
tuan rasai perpisahan
daripada kekasih?
jemput dia ke dalam tuan,
nyalakan api itu.
ingatkan semua yang berkata sebaliknya, bahawa
kasih
datang kepada tuan dengan sendiri,
dan rindu akannya
tidak dapat dipelajari di mana-mana madrasah pun.
----------------------------
Hush, don’t say anything to God: Passionate poems of Rumi, terjemahan Sharam Shiva.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment