kawan
jangan sesekali patah hati
jika si kekasih
menyuruh tuan pergi
jika tuan ditinggalkan
jika tuan dibiarkan
esok pasti
tuan akan dipanggil semula
jika pintu ditutup
di muka tuan
teruslah sabar menunggu
jangan segera pergi.
melihat sabar tuan
kekasih tuan akan segera
datang memanggil dengan mesra
menatang tuan seperti pahlawan.
dan jika semua jalan
berakhir dengan kebuntuan
tuan akan ditunjukkan lorong rahsia
tiada siapa yang akan tahu.
si kekasih yang kukenali
tidak teragak-agak memberi
kepada sang semut yang kerdil
kerajaan sulaiman.
hatiku telah kembara
berkali-kali serata dunia
tetapi tidak pernah kutemui
atau akan kutemui
kekasih sedemikian sekali lagi.
ah biarkanku berdiam diri
kutahu kasih tak bertepi ini
akan tiba jua
untuk tuan dan tuan dan tuan.
-----------------------
Rumi, terjemahan Nader Khalili.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment