Wednesday, February 24, 2010

Masjid dhaa de, mandir dhaa de

Masjid dhaa de, mandir dhaa de,
dhaa de jo kuchh dhenda;
par kise da dil na dhavin,
rab ais dil vich rainda...


----------------------

Break the mosque, break the temple,
Break whatever besides;
But break not a human heart,
Because that's where God resides...


----------------------

Robohkan masjid, runtuhkan gereja,
Rosakkan semua selagi ada;
Patahkan jangan hati manusia,
Di situlah tempat Tuhan bertakhta...

-----------------------
Syair sufi, tanpa nama pengarang.

No comments: